今日、精米作業をしました。新米出荷が始まった約1ヵ月前から連日精米機がフル稼働しています。今シーズンの精米作業は、じじちゃんとスタッフのマサカズ君が交替で担当してくれています。ようやく予約注文をいただいていた分の出荷が一段落してきたのでホッと一息…。30キロの玄米を約1分で精米することができるこのトーヨーの10馬力大型精米機。マサカズ君も見事に使いこなしてくれています。今日も上出来の精白米に仕上がりました。イェイ！

今日、年貢米の配達をしました。田んぼをお借りしている地主の皆さんにそのお礼をして1年に1度お配りするものです。その昔は、年貢と呼ばれるだけあって、すべてお米でお支払いしていました。でも、最近ではお米の消費量が減っている背景もあり現金での支払いが増えてきている傾向です。時代の流れですね～。今日の配達担当は、スタッフの栗岩君とヒカル君です。まごころを届けてね（笑）！

今日、台湾に向けて輸出米の出荷をしました。今回、トライアル輸出の取り組みとして新たにある企業にお世話になり台北市のデパートで販売することが決まりました。ということで、金崎さんちのお米１キログラム台湾輸出用パッケージを新しく作ってみました。信州飯山をPRしながら海の向こうのファンが増えることを期待したいです。

今日、礼君の中学校の体育祭がありました。毎年この時期は稲刈りの仕事が重なり、なかなか応援に見に行くことができませんでした。でも、今年はすべての稲刈り作業が終わったので、急きょ、佐久まで応援に行きました。総合運動公園陸上競技場は高台にあり風があってとても寒かったのですが、リレーや騎馬戦等子どもたちの熱戦に癒やされました。礼君の中学最後の体育祭、行けてよかった～（笑）。

今日、今シーズンの稲刈りがすべて終わりました。稲刈り作業を終えたときはすっかり日も暮れてしまいましたが、何とか今日のうちに終えることができてよかたです。春からスタッフみんなの手で育てた稲がしっかり実り、満足のいく収穫が出来ました。ありがとうございました。